内部计分卡和外部计分卡

这是由股神巴菲特所创造的理论。
简单的来说：
外部计分卡就是你在别人面前到底有多成功，
而内部计分卡就是你真正有多成功。
现在有两个选择：
你选择成为一个人们眼中成功的人，
可是实际上是失败的人；
还是你要成为人们眼中失败的人，
可是实际上是成功的人呢？
被问到这个问题，
我们自然而然会选择后者。
然而事实上我们却一直在做着前者。
很多时候当我们在作某个决定时，
我们都会先考虑到别人的看法，
也就是别人一直在影响着我们的决定。
很自然的，
我们一直在做着别人眼中的那个人，
而最终失去了自己。
所以，
当你在做选择的时候，
想一下，
你到底要成为哪一种人。

笔于 17/7/2011